A British man has told how he and his wife were kidnapped by Somali pirates while they slept aboard their yacht in the Indian Ocean