Scroll to Top

Minneapolis: waxaa lagag dhawaaqay maalinta Caalamiga ah ee loogu baqayo Nabada Soomaaliya oo ay ururo isu tegay soo abaabuleen oo ay ka mid yihiin urur ay hogaaminayso dhalinyaro  lana  baxay Wajiyada Cusub Ee Maraykanka ( The New Faces of America) waxaa hor kahaya Abdifatah Abdinuur, iyo dhalinyaro badan oo la abaabulaysa Barnaamijka iyo ururkaba. Abdifataax oo...Continue reading »

SIOUX FALLS,SD – A growing ethnic community in Sioux Falls is finally receiving one-on-one help with translation and other needs. A handful of leaders in the Somali-Bantu Community opened an office in the Multi-Cultural Center in 2005, but left when they needed more space. Now they’re in a larger location, and it’s allowing them to help more than 600...Continue reading »

Ottawa’s Jewish community is volunteering to help young Somali-Canadians develop contacts in the city and break into professional fields. The Canadian Somali Congress and the Canadian International Peace Project are holding an information and registration session this Saturday at Carleton University for Somali-Canadian university and college students and young...Continue reading »

The Canadian Somali Congress and the Canadian International Peace Project invite mentees from the Canadian Somali community in Ottawa to be part of an informational and registration session on an important mentorship project between the Somali and Jewish communities.  We strongly urge Canadian Somali university and college students as well as young professionals to...Continue reading »

Bartamaha (VENICE):-Barack Obama, the US president, is due to arrive in the state of Louisiana to be updated on efforts to tackle a massive oil spill threatening the coast.Source:- Al-Jazeera Hundreds of thousands of litres of oil have been pouring from a ruptured well in the Gulf of Mexico since Thursday and there has been increasing criticism of the response of...Continue reading »

Bartamaha (COLUMBUS, Ohio ):-A man who said he was tortured by a former Somali military colonel now living in Columbus said his pain was so great that he spent 20 years trying to find the person responsible. Earlier this month, a federal lawsuit seeking unspecified monetary damages was filed on behalf of Abukar Hassan Ahmed, who was a professor and human rights lawyer...Continue reading »

In sometimes combative fashion, the three candidates for British prime minister on Thursday verbally poked and prodded one another on economic issues while trying their best to capture voters via a third and final televised debate. As with two previous debates, no candidate appeared to suffer a devastating loss, observers said, each somewhat effectively using the...Continue reading »

The congressional race in Minnesota’s Second District just got a little smaller. Faribault resident Mahamoud Wardere withdrew his bid for Republican incumbent John Kline’s seat. The state GOP convention is Thursday in St. Paul. Kline will seek the nomination for his fifth term in office. “I will focus on my after-school program that’s going well...Continue reading »

The congressional race in Minnesota’s Second District just got a little smaller. Faribault resident Mahamoud Wardere withdrew his bid for Republican incumbent John Kline’s seat. The state GOP convention is Thursday in St. Paul. Kline will seek the nomination for his fifth term in office. “I will focus on my after-school program that’s going...Continue reading »

Bartamaha (UK) British Prime Minister Gordon Brown committed a political gaffe Wednesday, calling a loyal Labour voter “a bigoted woman” when he forgot he was wearing a live TV microphone. He apologized but the errant soundbite could haunt his campaign. ...

Minneapolis: Xafalad sharaf si fiican oo loo soo abaabulay oo ay soo qaaban qaabiyeen Dhalin yarada SSC ee gobolka Minnesota. ...

Bartamaha (Nairobi):-A star-studded, remixed version of K’naan’s ubiquitous track Wavin’ Flag has raised more than $1 million for victims of the Haitian earthquake. Since its release on March 12, the benefit single racked up seven consecutive weeks atop Canadian radio charts, sold more than 160,000 copies on online music retailer iTunes and its accompanying...Continue reading »

  Bartamaha (Minnesota):-Inaa lilaahi wa inaa ilahayhi raaacuun Shiikh Abdi wali Mohamed Yusuf allaha u raxmado xalay ayaa wadnahu istaagay mana soo toosin sidii uu u seexday, Shikh Abdiwali ayaa ahaa wadaad ka tegay umadda soomaliyeed shiikha waxaa farxad u ah in uu ku geeriyooday guri hooyadiis oo uu la seexanayey habeen ka dib markii ay lug ka jabtay. Allaha u naxariistee...Continue reading »

Bartamaha (Nairobi)- Inside a dark, wood coffin lies the body of a young Somali man from Toronto, killed in Fort McMurray, Alta., last week, and prayed over by an Edmonton community where most didn’t know him. To many in Alberta’s growing Somali community, the death of 19-year-old Abdinasir Abdulkadir Dirie — declared a homicide Monday, the same day...Continue reading »

St. Cloud: Habeenka Soomaalida waa habeen ay soo qaabeeyneen soona qurxiyeen dhalinyada dhigta Jamacada St. cloud wuxuu ka koobanyahay Hido iyo Dhaqan, waa habeen dadka ajinebiga ah loogu soo bandhigo Soomaalida iyo waxay Hido u leeyihiin. ...

Minneapolis: Haa showgii labaad ee ay idiin soo bandhigijireen 1st cup iyo www.Bartamaha.com waxaa habeenka sabtida lagu qabtaa showgan makhaayada 1stcup. ...

Young man is 30th young Somali-Canadian murder victim in Alberta since 2005 Alberta–He was young. He was of Somali descent. He had grown up in Toronto, but had moved west for work and opportunity. His body was found Thursday in an apartment in Fort McMurray. Abdinasir Ali is the 30th young Somali-Canadian man killed in Alberta since 2005. His death is the latest...Continue reading »

Minneapolis: Wiigan soo dhaafnay waxaa dhacday arin dad badan oo muslin ahi la yaabeen kadin markii nin Soomaali ah oo ku dhintay Gobolka Ohio uu diiday Immaam Soomaaliyeed in uu ku tukado Salaada Jinaasada taas oo abuurtay Buur iyo dagaal dhex maray dadkii uu ka geeriyooday marxuunkaasi oo xaqiijiyey in uu tukan jiray anaan nin muslin ah. Arintaas iyo waxay diintu ka...Continue reading »

Bartamaha (Nairobi):-Kenya Under-17 national football team made a sad exit from the Africa Youth Championships qualifiers when they settled to a barren draw with Somali in a tough duel played at Oserian Fastac sports grounds in Naivasha on Saturday. Following the draw, it means Kenya has been eliminated from the continental championships on 3-1 aggregate having lost the...Continue reading »

Netherlands: Not many 21 year olds own their own fashion company, but Omar Munie, bag designer extraordinaire, is not a typical 21 year old. From a young age Munie distinguished himself in the art of making high fashion bags. His defined tailoring skills and hard work brought him to the attention of his teachers and colleagues at Mondriaan Mode Vak School in The Hague,...Continue reading »